-
1 Economic Warfare Division
Military: EWDУниверсальный русско-английский словарь > Economic Warfare Division
-
2 economic warfare analysis section
Military: EWASУниверсальный русско-английский словарь > economic warfare analysis section
-
3 Board of Economic Warfare
Military: BEWУниверсальный русско-английский словарь > Board of Economic Warfare
-
4 Combined Economic Warfare Agencies
Military: CEWAУниверсальный русско-английский словарь > Combined Economic Warfare Agencies
-
5 Ministry of Economic Warfare
Military: MEWУниверсальный русско-английский словарь > Ministry of Economic Warfare
-
6 Office of Economic Warfare
Abbreviation: OEWУниверсальный русско-английский словарь > Office of Economic Warfare
-
7 Economic Information Warfare
Abbreviation: EIWУниверсальный русско-английский словарь > Economic Information Warfare
-
8 экономическая война
Русско-английский словарь по электронике > экономическая война
-
9 экономическая война
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > экономическая война
-
10 экономическая война
-
11 экономическая война
Русско-английский словарь по логистике > экономическая война
-
12 война войн·а
war; (приёмы ведения войны) warfareввергнуть страну в войну — to plunge / to precipitate a country into war
вести войну — to wage / to fight / to make war (against)
вовлечь страну в войну — to involve a country / a nation in war
возвести войну в ранг официальной политики, узаконить войну — to institutionalize war
вступить в войну — to enter / to come into a war
втянуть страну в войну — to drag a country into war, to entangle a country in war
залечить (тяжёлые) раны, нанесённые войной — to heal the (deep) wounds of war
исключить войну из жизни общества / человечества — to ban / to exclude war from the life of human society / of mankind
наживаться на войне — to make profits from war, to make money out of war
начать войну — to launch / to start a war, to open hostilities
объявить войну какой-л. стране — to declare war on / upon a country
потерпеть поражение в войне, проиграть войну — to lose the war
предотвратить войну — to avert / to prevent / to preclude / to head off / to stave off war
прекратить войну — to cease / to end / to stop a war; to bring the war to an end
развязать войну — to unleash / to trigger off a war
разжигать войну — to fan / to foment / to stir up / to incite war
угрожать войной — to menace / to threaten war; to carry the threat of war
вспыхнула / разразилась война — a war broke out
агрессивная война — aggressive / invasive war, war of aggression
бактериологическая война — bacteriological / germ warfare
Великая Отечественная война — (1941-1945 гг., СССР) ист. the Great Patriotic War
воздушная война, война в воздухе — air war
всеобщая война — general / universal / all-out war
горячая война (в отличие от холодной) — hot / shooting war
грабительская война — predatory / plunderous war
длительная война — long / protracted war
дорогостоящая война — costly / expensive war
жестокая война — brutal / cruel / fierce / ferocious / ruthless war
затяжная война — prolonged / protracted sustained war
захватническая война — aggressive / annexation / annexionist / invasive war; war of conquest
"звёздные войны" ист. — "star wars"
истребительная война — war of extermination / annihilation
кровопролитная война — bloody / murderous war
маневренная война — war of movement, manoeuvre warfare
междоусобная война — internal / internecine war
первая мировая война — World War I, the First World War
вторая мировая война — World War II, the Second World War
морская война, война на море — maritime / sea war; war at sea; naval warfare
наступательная война — offensive war, war of offensive
национально-освободительная война — national-liberation war, war of national liberation
неизбежная война — inevitable / imminent war
необъявленная война — undeclared war / warfare
неограниченная война — uncontained / uncontrolled / unrestricted war
неядерная / обычная война — conventional war / warfare, nonnuclear war
оборонительная война — defensive war, war of defence
ограниченная война — limited / restricted war
опустошительная война — desolating / devastating war
освободительная война — war of liberation, liberation war
партизанская война — guerrilla war / warfare
подводная война — submarine / U-boat warfare
позиционная война — trench war / warfare, positional war, war of position
/ радиотехническая война — radio warfareразрушительная война — destructive war, holocaust
стратегическая война — strategic war / warfare
тайная война — secret / covert war
таможенная / тарифная война — tariff war
тотальная война — total / all-out war
химическая война — chemical / gas warfare
средства ведения химической войны — chemical warfare agents, CWAs
экологическая война — ecological / environmental warfare
ядерная война, война с применением ядерного оружия — nuclear war / warfare
отказаться от ядерной войны в любой её разновидности — to renounce nuclear war in any of its variations
уменьшать опасность возникновения ядерной войны — to decrease / to reduce the danger / the risk of the outbreak of nuclear war
Война за независимость — (1775-1783, США) ист. War of Independence / Revolutionary War
война с применением оружия массового уничтожения АВС — warfare, atomic, bacteriological and chemical warfare
"война цен" — price war / warfare
варварские методы / средства ведения войны — barbarious warfare
на грани войны — on the brink / verge of war
обычаи войны — war usages; customs of war
опасность (возникновения) войны — war danger, danger / risk of war
оппозиция войне, отрицательное отношение к войне — opposition / resistence to war
очаг войны — hotbed / seat of war
ликвидировать очаги войны — to eliminate / to extinguish the hotbeds / seats of war
правила ведения войны — rules / law of warfare
состояние войны — state of war; belligerence, belligerency
находиться в состоянии войны — to be in a state of war (with), to be at war (with)
государства / державы, находящиеся в состоянии войны — belligerent states / powers
объявить состояние войны — to declare / to proclaim a state of war
средства ведения войны — agents of warfare, weapons / means of war / warfare
угроза войны — menace / threat of war
урон / ущерб, нанесённый войной — war damage
-
13 экономическая война
1) General subject: white war2) Military: economic war3) Economy: economic warehousing, economical warfare4) Business: economic warfareУниверсальный русско-английский словарь > экономическая война
-
14 экономическая блокада
1. economic warfareэкономическая война; экономическая блокада — economic warfare
2. economic blockadeРусско-английский большой базовый словарь > экономическая блокада
-
15 экономическая война
Русско-английский большой базовый словарь > экономическая война
-
16 торговая война
1) Diplomatic term: economic warfare, economical warfare2) Politics: trade warfare3) Business: trade war -
17 экономическая блокада
1) Military: commercial embargo, economic embargo2) Diplomatic term: economic warfare3) Business: economic blockadeУниверсальный русско-английский словарь > экономическая блокада
-
18 экономическая борьба
1) General subject: economic warfare2) Diplomatic term: economic struggle3) Mass media: economic strifeУниверсальный русско-английский словарь > экономическая борьба
-
19 Бюро экономической войны
General subject: Office of Economic WarfareУниверсальный русско-английский словарь > Бюро экономической войны
-
20 Управление экономической войны
General subject: Board of Economic WarfareУниверсальный русско-английский словарь > Управление экономической войны
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Economic warfare — Warfare Military history Eras Prehistoric Ancient Medieval Gunpowder Industrial … Wikipedia
economic warfare — Use of economic measures by governments engaged in international conflict. These may include export and import controls, shipping controls, trade agreements with neutral nations, and so on. Economic warfare among belligerents began with the… … Universalium
economic warfare — Aggressive use of economic means to achieve national objectives … Military dictionary
economic warfare — disrupting the normal functioning of an enemy s economy in order to undermine its stability … English contemporary dictionary
Board of Economic Warfare — The Office of Administrator of Export Control (also referred to as the Export Control Administration) was established in the United States by Presidential Proclamation 2413, July 2, 1940, to administer export licensing provisions of the act of… … Wikipedia
Minister of Economic Warfare — The Minister of Economic Warfare was a British government position which existed during the Second World War. The minister was in charge of the Special Operations Executive. Ministers of Economic Warfare 1939 1945 Ronald Cross (3 September 1939… … Wikipedia
Ministry of Economic Warfare — Le Ministry of Economic Warfare (littéralement, « Ministère de l économie de guerre ») était un ministère britannique qui a existé pendant la durée de la Seconde Guerre mondiale. Son ministre était chargé du Special Operations Executive … Wikipédia en Français
Warfare — refers to the conduct of conflict between opponents, and usually involves escalation of aggression from the proverbial war of words between politicians and diplomats to full scale armed conflicts, waged until one side accepts defeat or peace… … Wikipedia
Economic terrorism — The concept of economic terrorism is disputed, and is generally used in a polemical or demagogic way to associate the term terrorism with a country, a company or a group accused of abuses.Nevertheless, it is also used in a way more strictly… … Wikipedia
economic planning — Use of government to make economic decisions with respect to the use of resources. In communist countries with a state planning apparatus, detailed and rigid planning results in a command economy; land, capital, and the means of production are… … Universalium
warfare — /wawr fair /, n. 1. the process of military struggle between two nations or groups of nations; war. 2. armed conflict between two massed enemies, armies, or the like. 3. conflict, esp. when vicious and unrelenting, between competitors, political… … Universalium